या पुस्तकानुसार राणी निदारस (संभवतः नंदनीचा ग्रीक उच्चार) ही महापद्म नंदा / धना नंदाची मुलगी होती जी सम्राट चंद्रगुप्ताला युद्ध-शांती करार म्हणून देण्यात आली होती. त्या पुस्तकात तिचा एक महान योद्धा आणि नेता असा उल्लेख आहे.